Partnerzy serwisu:
Komunikacja

Paryż. Metro zmieniło nazwy stacji po zwycięstwie Francji

Dalej Wstecz
Autor:

Jakub Dybalski

Data publikacji:
2018-07-16 14:00
Tagi:
Tagi geolokalizacji:

Podziel się ze znajomymi:

facebookLogolinkedInLogolinkedInLogo
emailLogowykopLogogooglePlusLogo

 

Paryż. Metro zmieniło nazwy stacji po zwycięstwie Francji
fot. RATP/FB
Paryż. Metro zmieniło nazwy stacji po zwycięstwie Francji
Paryż. Metro zmieniło nazwy stacji po zwycięstwie Francji
Paryż. Metro zmieniło nazwy stacji po zwycięstwie Francji
Paryż. Metro zmieniło nazwy stacji po zwycięstwie Francji
Paryż. Metro zmieniło nazwy stacji po zwycięstwie Francji
Paryż. Metro zmieniło nazwy stacji po zwycięstwie Francji
Po zwycięstwie reprezentacji Francji w niedzielnym finale piłkarskich mistrzostw świata sześć stacji zmieniło nazwy, nawiązując do wydarzenia i kilku członków drużyny. Aż dwukrotnie uhonorowano trenera „trójkolorowych” Didiera Deschamps'a. Co ciekawe, pomysł wziął się z… zakładu z Belgami.

Pracownicy paryskiego metra wymienili lub zmodyfikowali nazwy niektórych stacji już w niedzielę wieczorem, po finale, w którym Francja pokonała Chorwację 4:2. Na razie nie wiadomo, jak długo zmienione nazwy pozostaną na stacjach metra.

„Mamy 2 gwiazdki!”

Stacja „Notre–Dame des Champs” została przemianowana na „Notre Didier Deschamps” („Nasz Didier Deschamps”). To nawiązanie do imienia i nazwiska trenera reprezentacji Francji, który zresztą 20 lat temu wygrał mundial jako… kapitan reprezentacji. Jest dopiero trzecią osobą w historii, która zdobywała mistrzostwo świata jako piłkarz i jako trener. Dla niego przemianowano też nazwę stacji „Champs Elysees – Clemenceau” na „Deschamps Elysees – Clemenceau”.

Stacja „Victor Hugo” nazywa się od niedzielnego wieczoru „Victor Hugo Lloris”. Hugo Lloris to bramkarz zwycięskiej drużyny, jeden z najlepszych na zakończonym mundialu.

Dwie kolejne stacje mają nazwy związane z grami słownymi. „Bercy” zmieniło się w „Bercy les Bleus”, co ma się kojarzyć z hasłem „Merci les Bleus”, czyli „dziękujemy Niebiescy” („les Bleus” to przydomek francuskich piłkarzy). Z kolei stacja „Avron” zmieniła nazwę na „Nous Avron Gagne”, co z kolei ma się kojarzyć ze zdaniem „nous avons gagne” („wygraliśmy”).

Wreszcie stacja „Charles de Gaulle – Etoile” zmieniła nazwę na „On a 2 Etoilles” (czyli „mamy dwie gwiazdki”). To z kolei nawiązanie do zwyczaju, który pozwala reprezentacji, która wygra mundial na dodanie do swojego herbu właśnie symbolu gwiazdki. Francja ma już dwie, pierwszą wywalczyła w 1998 r.

Skąd pomysł?

Co ciekawe, pomysł na przemianowanie nazw stacji metra wziął się z… Brukseli. W czasie trwania mundialu tamtejszy organizator transportu SITB publikował w mediach społecznościowych zdjęcia z przerobionymi nazwami przystanków czy stacji metra, nawiązując do wydarzeń związanych z reprezentacją Belgii.

Przed półfinałem, w którym Belgia zmierzyła się z Francją, paryski organizator transportu, RATP, przysłał kolegom z Belgii zdjęcie z przerobioną nazwą brukselskiej stacji metra „Hermann Debroux” na „GRIEZ-Herr-MANN Debroux” (Antoine Griezmann to jeden z francuskich piłkarzy). W odpowiedzi Belgowie przesłali paryżanom przerobioną nazwę stacji metra „Saint-Lazare” na „Saint-Hazard” (Eden Hazard to z kolei piłkarz reprezentacji Belgii). Obie instytucje założyły się o wynik półfinałowego meczu. Francuzi byli gotowi pozostawić nazwę na swojej stacji metra, Belgowie zadeklarowali że będą puszczać w swoim metrze hymn francuskiej drużyny. W półfinale Francja wygrała 1:0.

W Anglii też zmiana

Na podobny pomysł wpadli też urzędnicy Transport for London i tamtejszy sponsor Visa. Choć tutaj dużo do zmiany nie było. Po prostu stację "Southgate" przemianowano na "Gareth Southgate", czyli imię i nazwisko trenera reprezentacji Anglii. Anglicy zajęli na rosyjskim mundialu czwarte miejsce, ale był to zdecydowanie lepszy wynik, niż można było się spodziewać przed startem turnieju w Rosji.

fot. TfL/FB

Podziel się z innymi:


facebookLogolinkedInLogolinkedInLogoemailLogowykopLogogooglePlusLogo
Zobacz również
Alstom z projektem pociągu metra dla Ile de France

Komunikacja

Alstom z projektem pociągu metra dla Ile de France

Redakcja 31 maja 2016

Paryż buduje kolejne linie metra

Komunikacja

Paryż buduje kolejne linie metra

Łukasz Pastor 06 sierpnia 2014

 Paryż: Będzie kolejna bezobsługowa linia metra

Komunikacja

Paryż: Będzie kolejna bezobsługowa linia metra

Łukasz Pastor 12 czerwca 2014

 

 

 

 

 

 

Śledź nasze wiadomości:
Zapisz się do newslettera:
Podanie adresu e-mail oraz wciśnięcie ‘OK’ jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na:
  • przesyłanie przez Zespół Doradców Gospodarczych TOR sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, adres: Pl. Bankowy 2, 00-095 Warszawa na podany adres e-mail newsletterów zawierających informacje branżowe, marketingowe oraz handlowe.
  • przesyłanie przez Zespół Doradców Gospodarczych TOR sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, adres: Pl. Bankowy 2, 00-095 Warszawa (dalej: TOR), na podany adres e-mail informacji handlowych pochodzących od innych niż TOR podmiotów.
Podanie adresu email oraz wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Podającemu przysługuje prawo do wglądu w swoje dane osobowe przetwarzane przez Zespół Doradców Gospodarczych TOR sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, adres: Pl. Bankowy 2, 00-095 Warszawa oraz ich poprawiania.


współpraca

 Rynek Kolejowy Rynek Lotniczy Rynek Infrastruktury IAB Polska ZDG TOR
© ZDG TOR Sp. z o.o. | Powered by PresstoCMS