Mieszkańcy Kijowa zagłosowali ws. derusyfikacji nazw stacji metra. Jest Warszawska

Pomysł przemianowania stacji zrodził się w kwietniu. Wiktor Brahinski, szef kijowskiego metra, na celownik wziął pięć stacji: Drużby narodiw (Przyjaźni Narodów), Płoszcza Lwa Tołstoho (Plac Lwa Tołstoja), Berestejska (Brzeska), Mińska, Herojiw Dnipra (Bohaterów Dniepru). Wcześniej, Pyłyp Ilienko, były szef Państwowej Agencji Kinematografii Ukrainy, zaproponował, by stację Mińską przemianować na Warszawską, a stację Plac Lwa Tołstoja – wraz z otaczającym placem – na Plac Adama Mickiewicza.

W połowie kwietnia prezes Metra rozpisał ankietę, w której mieszkańcy mogli zgłaszać swoje propozycje. – Inicjatywa ta znalazła szerokie poparcie. Chcę podkreślić, że kwestia zmiany nazwy nie jest teraz priorytetem. Zupełnie nie. Kijów odradza się, ale wojna się nie skończyła. Dlatego wznawiamy prace infrastrukturalne i transport, biorąc pod uwagę stan bezpieczeństwa i wszelkie możliwe zagrożenia. Jednocześnie, derusyfikacja – jak nazwano ten proces – to praca, którą również musimy wykonać – mówił Brahinski.

W sumie swoje nazwy wysłało 18 812 osób, a do kolejnego etapu dla każdej stacji wybrano pięć najpopularniejszych opcji. Wczoraj (9 maja) zakończyło się głosowanie – swoje zdanie wyraziło w sumie aż 170 646 osób.

Dla stacji Herojiw Dnipra (Bohaterów Dniepru) zaproponowano Herojiw Mariupola (Bohaterów Mariupola), Herojiw Ukrainy (Bohaterów Ukrainy), Wyszgorodska (Wyszogrodzka), Piwniczna (Północna) i pozostawienie dotychczasowej nazwy. Najwięcej – 38,5% głosujących – opowiedziało się za nazwą Bohaterów Ukrainy.

Dla stacji Mińska zaproponowano nazwy Warszawska, Mariupolska, Wyszhorodska (Wyszogrodzka), Buczanska (od Buczy) i pozostawienie obecnej nazwy. Największym uznaniem – 37,7% głosujących – cieszyła się nazwa Warszawska.

Dla stacji Płoszcza Lwa Tołstoho (Plac Lwa Tołstoja) zaproponowano nazwy Wasyla Stusa, Stepana Bandery, Łesi Ukrajinky (Łesi Ukrainki), Iwana Franka i Liny Kostenko. Najwięcej osób zagłosowało za Wasylem Stusem (27,8%) – to jeden z najbardziej uznanych ukraińskich poetów. Zmarł w 1985 r. w łagrze, skazany za antysowiecką agitację i propagandę.

Dla stacji Drużby narodiw (Przyjaźni Narodów) zaproponowano nazwy Botaniczna, Jewropejska (Europejska), Jednosti Ukrajiny (Jedności Ukrainy), Zwirynećka (od nazwy dzielnicy) i Herojiw Mariupola (Bohaterów Mariupola). Najwięcej osób – 36,7% – zagłosowało za Botaniczną.

Dla stacji Berestejska (Brzeska) zaproponowano nazwy Buczanska (od Buczy), Warszawska, Mariupolska, Stepana Bandery i pozostawienie obecnej nazwy. Wygrała Buczańska (37,8%) głosujących.

Co dalej? – W najbliższym czasie projekt decyzji zostanie przygotowany do rozpatrzenia na posiedzeniu Rady Miejskiej Kijowa – zapowiada dyrektor Brahinski.